The IMRALI POST - Τεύχος 4, 13.3.22 - Μέρος 4

Διακηρύξεις για το Newroz

Διακήρυξη για το Newroz: «Τώρα είναι η ώρα της επιτυχίας»

Amed | 10 Μαρτίου 2022

Με μια συνέντευξη Τύπου στο Amed ξεκίνησαν οι φετινοί εορτασμοί του αντιστασιακού φεστιβάλ του Newroz. Το Newroz θα εορταστεί φέτος με το σύνθημα «Τώρα είναι η ώρα της επιτυχίας» ανακοίνωσαν εκπρόσωποι της ομάδας εργασίας για μια Συμμαχία για το Κουρδιστάν με επικεφαλής το Κογκρέσο της Δημοκρατικής Κοινωνίας (DTK), το Κίνημα των Ελεύθερων Γυναικών (TJA), το Κόμμα Δημοκρατικών Περιφερειών (DBP) και το Δημοκρατικό Κόμμα των Λαών (HDP). Η Συμμαχία για το Κουρδιστάν περιλαμβάνει επίσης το Κομμουνιστικό Κόμμα του Κουρδιστάν (KKP), το KDP-Bakur, το Κόμμα Azadî, το Κόμμα Λαού και Ελευθερίας (PIA) και την Επαναστατική Δημοκρατική Κουρδική Ένωση (DDKD).

Η Διακήρυξη του Newroz διαβάστηκε από την Πρόεδρο του DBP, Saliha Aydeniz, στα κουρδικά και τον Πρόεδρο της PIA, Mehmet Kamaç, στα τουρκικά. Η δήλωση ξεκίνησε επισημαίνοντας ότι το Newroz γιορτάζεται από πολλούς λαούς στη Μέση Ανατολή και τον Καύκασο ως η αρχή της άνοιξης και πηγαίνει πίσω στον θρύλο του Kawa του Σιδηρουργού, ο οποίος νίκησε τον τύραννο Dehaq. Η φωτιά του Newroz συμβολίζει τη νίκη της εξέγερσης ενάντια στον σκληρό τύραννο.

Η διακήρυξη συνέχιζε: «Γιορτάζουμε το Newroz του 2022 σε μια εποχή που ο φασισμός και η αποικιοκρατία θέλουν να μας καταδικάσουν στο σκοτάδι. Σε όλο τον κόσμο, στη Μέση Ανατολή και στο Κουρδιστάν, ο δεσποτισμός και η καταπίεση κλιμακώνονται. Ταυτόχρονα, γινόμαστε μάρτυρες τεράστιας αντίστασης εναντίον της. Ο καπιταλισμός αναζητά τη διέξοδο από τη βαθιά του κρίση και το χάος που έχει προκαλέσει σε νέους πολέμους. Μετά τους πολέμους δι'αντιπροσώπου στο Αφγανιστάν, το Ιράκ, τη Συρία και τη Λιβύη, ο αγώνας για ηγεμονία έχει λάβει νέα διάσταση με τον πόλεμο στην Ουκρανία. Πόλεμος σημαίνει καταστροφή. Καλούμε τους λαούς να πουν όχι στον πόλεμο και να χτίσουν ένα φράγμα ειρήνης ενάντια στις πολεμικές πολιτικές των κρατών τους. Η λύση είναι ένα γρήγορο τέλος του πολέμου και η ικανότητα της Ουκρανίας να είναι μια αμερόληπτη γέφυρα ειρήνης μεταξύ της Δύσης και της Ρωσίας.

Έννοια ολοκληρωτικού πολέμου και νεο-οθωμανικά όνειρα

Η κυβέρνηση των ΑΚΡ/ΜΗΡ εμμένει στην ιδέα του ολοκληρωτικού πολέμου ενάντια στον κουρδικό λαό με τα νεο-οθωμανικά όνειρά της. Στο Δυτικό (Rojava) και το Νότιο Κουρδιστάν, εφαρμόζεται πολιτική κατοχής και προσάρτησης. Μπροστά στα μάτια της παγκόσμιας κοινής γνώμης, διαπράττεται έγκλημα κατά της ανθρωπότητας με τη χρήση χημικών όπλων. Προκειμένου να καταστραφούν τα επιτεύγματα του λαού μας, για τα οποία πολέμησε με μεγάλες θυσίες, οι αεροπορικές επιθέσεις στο Κουρδιστάν γίνονται συνεχώς, από το νότο μέχρι το Shengal, από το Maxmur μέχρι τη Rojava. Καταδικάζουμε αυτές τις επιθέσεις και ζητάμε να τερματιστούν.

Διχασμός στην κουρδική πολιτική

Αυτές οι επιθέσεις δυστυχώς ενισχύονται από τη διχασμένη κουρδική πολιτική. Είναι προτεραιότητα του λαού μας να απέχουν τα κουρδικά κόμματα και δυνάμεις από συμπεριφορές και πολιτικές που είναι αντίθετες με τα εθνικά συμφέροντα. Καλούμε τα κόμματα και τα κινήματα να εγκαθιδρύσουν την εθνική ενότητα και να προστατεύσουν τα επιτεύγματά μας απέναντι στην αποικιοκρατική και σοβινιστική επίθεση εναντίον του κουρδικού λαού.

Ελευθερία στον Abdullah Öcalan

Παρά τις προσπάθειές του για ειρήνη και λύση, ο Abdullah Öcalan κρατείται παράνομα στο σύστημα απομόνωσης και βασανιστηρίων στη φυλακή του νησιού Imrali για 23 χρόνια. Αυτό είναι έγκλημα κατά της ανθρωπότητας. Οι φυλακές έχουν μετατραπεί σε οίκους θανάτου με την πολιτική της απομόνωσης, όπου όλοι οι πολιτικοί όμηροι και ιδιαίτερα οι άρρωστοι κρατούμενοι εκτίθενται στο θάνατο. Οι πολιτικοί κρατούμενοι συνεχίζουν να κρατούνται αυθαίρετα μετά την ολοκλήρωση της ποινής τους. Το Ιατροδικαστικό Ινστιτούτο εκδίδει αναφορές με πολιτικά κίνητρα και παράνομες αναφορές σχετικά με την καταλληλότητα για κράτηση των βαρέως πασχόντων. Καλούμε την κυβέρνηση να δράσει ώστε ο Abdullah Öcalan και όλοι οι άρρωστοι και πολιτικοί κρατούμενοι να απελευθερωθούν άμεσα.

«Δεν θα εγκαταλείψουμε τη μητρική μας γλώσσα»

Με το σφετεριστικό καθεστώς των επιτρόπων, εφαρμόζεται μια πολιτική που στοχεύει στη γενοκτονία ενάντια στη θέληση, τη γλώσσα, την ταυτότητα και τον πολιτισμό του κουρδικού λαού. Η κουρδική είναι μια από τις αρχαίες γλώσσες της Μέσης Ανατολής και έχει ουσιαστικά απαγορευτεί για πάνω από εκατό χρόνια. Ο τελευταίος κρίκος στην αλυσίδα των πολιτικών άρνησης και απαγόρευσης είναι η κυβέρνηση του AKP. Ο κυβερνητικός συνασπισμός του AKP και του MHP μετατρέπει την κουρδική γλώσσα σε μέσο αντιπροπαγάνδας κατά του κουρδικού λαού και της πολιτικής εκπροσώπησής του στα κρατικά κανάλια. Ταυτόχρονα, η προσφορά των κουρδικών ως μάθημα επιλογής παρουσιάζεται ως μεγάλη καλοσύνη. Η εκπαίδευση στη μητρική γλώσσα είναι ένα από τα σημαντικότερα αιτήματα των Κούρδων και είναι μια κόκκινη γραμμή. Υποστηρίζουμε το δικαίωμα η κουρδική γλώσσα γίνει γλώσσα διδασκαλίας από το δημοτικό μέχρι το πανεπιστήμιο. Δια του παρόντος δηλώνουμε για άλλη μια φορά ότι θα συνεχίσουμε να αγωνιζόμαστε για αυτό.

Ελευθερία και εκδημοκρατισμός

Η ειδική πολεμική πολιτική της κυβέρνησης AKP/MHP και ο ολοκληρωτικός πόλεμος ενάντια στα επιτεύγματα του κουρδικού λαού στο εσωτερικό και στο εξωτερικό έχουν οδηγήσει σε σοβαρή οικονομική κρίση και πολιτική πόλωση της κοινωνίας.

Για αυτόν τον πόλεμο κινητοποιούνται όλοι οι πόροι της χώρας. Το βαρύ φορτίο επιβαρύνει τους ανθρώπους, τις γυναίκες και τους εργαζόμενους. Η κοινωνία είναι καταδικασμένη στην πείνα. Για να καλύψει τη δική της χρεοκοπία και ήττα, και για να παραμείνει στην εξουσία, η κυβέρνηση έχει οργανώσει δίκες-παρωδία για να κλείσει το HDP και να εμποδίσει την οργανωμένη κουρδική πολιτική γενικά. Όπως πάντα, το αποτέλεσμα θα εξαρτηθεί από την αντίσταση. Ο κουρδικός λαός και οι φίλοι του αντιστέκονται γενναία και κάνουν τις επιθέσεις να αποτύχουν. Ταυτόχρονα, αυτές οι επιθέσεις μας υπενθυμίζουν τη δική μας ευθύνη. Βλέπουμε την διέξοδο στην ανάπτυξη και εδραίωση των βημάτων μας προς τη δημοκρατική ενότητα στο Κουρδιστάν. Με αυτό το βήμα επωμιζόμαστε τον εθνικοαπελευθερωτικό αγώνα στο Κουρδιστάν. Είμαστε πεπεισμένοι ότι συμβάλλουμε και στον εκδημοκρατισμό της Τουρκίας.

Ο κουρδικός λαός είναι κοντά στη νίκη

Σε αυτήν την ιστορικά σημαντική περίοδο, γιορτάζουμε το Newroz του 2022 με το σύνθημα «Τώρα είναι η ώρα της επιτυχίας». Το Newroz είναι η ημέρα της αρχής της άνοιξης, των νέων ελπίδων και προσδοκιών και των μεγάλων επιτευγμάτων. Ο κουρδικός λαός ξαναδημιουργεί τον εαυτό του για το Newroz και επικεντρώνεται στη νίκη. Είναι πιο κοντά στην επιτυχία από ποτέ.

Θα γιορτάσουμε το φετινό Newroz ως φεστιβάλ ελευθερίας και νίκης. Καλούμε όλο τον λαό μας να συγκεντρωθεί γύρω από τη φωτιά του Newroz, να μεγεθύνει τον ενθουσιασμό, την οργή και την εξέγερσή μας, να υψώσουμε δυνατά το αίτημα μας για ελευθερία και να γιορτάσουμε το Newroz παντού. Προκειμένου να δυναμώσουμε το γυναικείο αντιστασιακό κλίμα που δημιουργήθηκε στις 8 Μαρτίου με το πνεύμα της ελευθερίας και να το κάνουμε να κορυφωθεί με τη νίκη, καλούμε όλους να ξεχυθούν στις πλατείες και να γιορτάσουμε το Newroz με μεγάλο ενθουσιασμό. Ζήτω το Newroz!»

Cemil Bayik: «Newroz σημαίνει αντίσταση»

Behdinan | 13 Μαρτίου 2022

Ενόψει των φετινών εορτασμών του Newroz, ο Cemil Bayik, συμπρόεδρος του Εκτελεστικού Συμβουλίου του KCK (Κοινότητα των Κοινωνιών του Κουρδιστάν) μίλησε για το νόημα του φεστιβάλ του κουρδικού νέου έτους και τις προσδοκίες του. Ο Bayik είπε στον ANF ότι το Newroz είναι μια έκφραση ιστορικής αντίστασης: «Το νόημα του Newroz είναι η αντίσταση στον εχθρό και η απόρριψη της υποδούλωσης».

Ο κουρδικός λαός διατήρησε πάντα την ύπαρξή του, αντιστεκόμενος στους αποικιοκράτες. Αυτή είναι μια ιστορική παράδοση, είπε ο Bayik, προσθέτοντας ότι «όποτε υπήρξε αποστασιοποίηση από την αντίσταση, η ύπαρξη των Κούρδων απειλούνταν και αντιμετώπιζαν εξαφάνιση. Για να ξεπεραστεί αυτός ο κίνδυνος, η αντίσταση ήταν απαραίτητη και ο κουρδικός λαός πάντα το έκανε. Εκτός από την αντίσταση, οι Κούρδοι δεν μπορούν να χρησιμοποιήσουν τίποτα για να προστατευτούν. Δεν υπάρχει υποστήριξη για να βασιστούν.

Η αντίσταση ενάντια στο αποικιακό σύστημα ως αγώνας ύπαρξης

Αυτή η κοινωνική και ιστορική ιδιαιτερότητα οδήγησε την κουρδική κοινότητα να εκφράσει τη δική της πραγματικότητα και τα συναισθήματά της στο Newroz. Το Newroz εξακολουθεί να έχει ιδιαίτερη σημασία για την κουρδική κοινωνία σήμερα. Όπως και στο παρελθόν, έτσι και σήμερα οι Κούρδοι επιβιώνουν αντιστέκονται. Μόνο τότε μπορούν να αποκτήσουν ελευθερία. Αυτό αντιπροσωπεύει το Newroz».

Ο Bayik συνέχισε: «Τον 20ο αιώνα, έγινε μια αποικιοκρατική διχοτόμηση στο Κουρδιστάν. Οι εξεγέρσεις που ξέσπασαν εναντίον της καταπνίγηκαν και πρέπει να ξεχαστούν. Άρχισε μια εποχή άρνησης και αφανισμού του κουρδικού λαού. Η ύπαρξη κάποιου μπορεί να διατηρηθεί μόνο με την αντίσταση σε αυτό το αποικιακό σύστημα καταπίεσης, άρνησης και εξόντωσης.

Newroz σημαίνει αντίσταση

Ο Rêber Apo [Abdullah Öcalan] ξεκίνησε έναν τέτοιο αγώνα αντίστασης ενάντια στην αποικιοκρατία και ένωσε ξανά τον κουρδικό λαό με το Newroz. Οι Κούρδοι ανακάλυψαν ξανά τη φύση τους. Το Newroz και ο κουρδικός λαός αλληλοσυμπληρώνονται. Ο κόσμος έχει ξαναβρεί τον εαυτό του και το Newroz πήρε το πραγματικό του νόημα. Γιατί το Newroz σημαίνει αντίσταση και ο κουρδικός λαός αναδύθηκε ξανά μέσα από αντίσταση σε πολύ δύσκολες συνθήκες και σε μια απροσδόκητη στιγμή».

Από τον ανταρτοπόλεμο μέχρι τη λαϊκή εξέγερση στο Νεβροζ

Ο Bayik συνέχισε: «Έτσι προέκυψε η μεγάλη ιστορική δράση του Mazlum Doğan. [Την ημέρα του Newroz του 1982, ο Doğan αυτοπυρπολήθηκε. Άφησε το μήνυμα «Η παράδοση είναι προδοσία, η αντίσταση φέρνει τη νίκη»] Όταν ο εχθρός κατέστειλε τα πάντα και θέλησε να αναγκάσει τους πάντες να παραδοθούν, άναψε απροσδόκητα μια φωτιά του Newroz στις σκοτεινές συνθήκες της φυλακής, ανοίγοντας ένα νέο στάδιο σε αυτόν τον αγώνα. Αυτή η νέα ιστορία μαρτυρεί την αντίσταση μέσω της οποίας κερδίζεται η ελευθερία και η ύπαρξη. Για το λόγο αυτό, ο Mazlum Doğan αναφέρεται ευρέως ως ο Kawa της σύγχρονης εποχής. Ο λαός συνέχισε την παράδοση αντίστασης που ξεκίνησε από τον Mazlum Doğan και αναβίωσε το Newroz. Με την αντίσταση που επιδεικνύεται από τότε στο Newroz, διατηρήσαμε την ύπαρξή μας. Μετά την έναρξη του αντάρτικου αγώνα κατά της αποικιοκρατίας [το 1984], ο κουρδικός λαός παρακολουθούσε κάθε Newroz με μεγάλη αντίσταση. Μια serhildan [λαϊκή εξέγερση] αναδυθηκε από κάθε Newroz. Γι'αυτό, ο Rêber Apo έχει ορίσει τον κουρδικό λαό ως "λαό του Newroz". Γιατί ο λαός έχει ξαναβρεί τη δική του πραγματικότητα για κάθε Newroz και έχει διατηρήσει την ύπαρξή του.

Το Newroz ως απάντηση στον φασισμό του AKP/MHP

Αυτό ισχύει και σήμερα. Για τους Κούρδους, το Newroz εξακολουθεί να έχει το ίδιο νόημα. Το να συρρέουν στις πλατείες του Newroz και να γνωστοποιούν τη βούλησή τους είναι η καλύτερη απάντηση που μπορεί να δώσει ο κουρδικός λαός στον φασισμό του AKP/MHP.

Είμαστε σίγουροι ότι οι Κούρδοι θα γεμίσουν και φέτος τις πλατείες. Με μεγάλη αντίσταση και ενθουσιασμό θα γιορταστεί το Newroz. Ο κόσμος θα εκφράσει ξανά τον δεσμό του με τον Rêber Apo. Για το φασισμό του AKP/MHP, αυτό θα είναι ένα νέο σκληρό πλήγμα».

KJK: «Ας οικοδομήσουμε τον Παγκόσμιο Δημοκρατικό Γυναικείο Συνομοσπονδισμό!»

Behdinan | 7 Μαρτίου 2022

Η Επιτροπή Δημοκρατικών Σχέσεων και Συμμαχιών των Γυναικείων Κοινοτήτων του Κουρδιστάν (KJK) εξέδωσε δήλωση με αφορμή την 8η Μαρτίου, την Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας.

«Η επανάσταση δεν είναι μια συγκεκριμένη ημερομηνία που σημειώνεται στο ημερολόγιο, αλλά μια συνεχώς συνεχιζόμενη διαδικασία που έχει ήδη ξεκινήσει. Ως εκ τούτου, πρέπει να απελευθερώσουμε τις σχέσεις, τις συνεργασίες, τις φιλίες και τις οικογένειές μας και να γεμίσουμε τους χώρους ζωής μας με μια κουλτούρα που βασίζεται στην ελευθερία, τον κοινοτισμό, τη δημοκρατία και την οικολογία», ανέφερε η δήλωση του KJK που δόθηκε στη δημοσιότητα τη Δευτέρα, η οποία περιλαμβάνει περαιτέρω τα εξής: «Με την ευκαιρία της Παγκόσμιας Ημέρας της Γυναίκας, τιμούμε τη μνήμη όλων των γυναικών που έχασαν τη ζωή τους στον αγώνα για ελευθερία και ισότητα. Η μνήμη γυναικών όπως η Sakine Cansız, η Rosa Luxemburg, η Meena η Kewshwar, η Berta Caceres, η Shadia Abu Ghazaleh, η Maita Gomez, η Emily Davison και πολλές, πολλές άλλες συνεχίζουν να φωτίζουν τον δρόμο της αντίστασής μας. Στις 8 Μαρτίου 2022, ως Γυναικείο Κίνημα του Κουρδιστάν, στέλνουμε τους επαναστατικούς μας χαιρετισμούς σε όλες τις γυναίκες που ζητούν την ελευθερία και δεσμευόμαστε εκ νέου να μετατρέψουμε τον αιώνα μας στην εποχή της γυναικείας απελευθέρωσης.

Αν κοιτάξουμε το προηγούμενο έτος, μπορούμε να δούμε τόσο κέρδη, όπως στην Ινδία ή την Κολομβία, όσο και οπισθοδρομήσεις, όπως στο Αφγανιστάν και την Πολωνία. Αυτό δεν είναι ασυνήθιστο. Αντίθετα, σε αυτή την περίοδο της ιστορίας των γυναικών οι νίκες και οι απώλειες πάνε χέρι-χέρι. Διότι, ενώ από τη μια πλευρά η επιδίωξη των γυναικών για ελευθερία και ισότητα αυξάνεται, το πατριαρχικό σύστημα προσπαθεί να αντιμετωπίσει αυτόν τον πιο δυναμικό αγώνα της εποχής μας οργανώνοντας και κινητοποιώντας τον μισογυνισμό και τον σεξισμό. Η συστηματική επίθεση των φονταμενταλιστικών δυνάμεων στα δικαιώματα των γυναικών κάτω από τη μάσκα της θρησκείας ή του ηθικισμού, η στοχευμένη δολοφονία γυναικών ηγετών της κοινότητας, η αυξημένη σεξουαλική και σωματική βία είναι εκφράσεις αυτού του πατριαρχικού επιθετικού πολέμου, που στοχεύει να αποτρέψει τη γυναικεία επανάσταση.

Οι ευκαιρίες, οι συνθήκες και η επείγουσα ανάγκη να πραγματοποιηθεί αυτή η επανάσταση δεν ήταν ποτέ υψηλότερες. Οι λόγοι αυτής της ιστορικής ευκαιρίας βρίσκονται στην ισχυρή αναζήτηση της ελευθερίας των γυναικών, στις δομικές κρίσεις της πατριαρχικής καπιταλιστικής ηγεμονίας και στον στρατηγικό ρόλο της απελευθέρωσης των γυναικών στον 21ο αιώνα. Για άλλη μια φορά, βλέπουμε πόσο δίκιο είχε ο ηγέτης μας Abdullah Öcalan στα τέλη του περασμένου αιώνα όταν προέβλεψε ότι «ο 21ος αιώνας θα είναι η εποχή της απελευθέρωσης των γυναικών». Ο αγώνας των γυναικών για ελευθερία, ισότητα, δικαιοσύνη, αξιοπρέπεια και ειρήνη είναι το πιο περιεκτικό κοινωνικό κίνημα σήμερα, που αγκαλιάζει και περιλαμβάνει τους αγώνες των ανθρώπων για δημοκρατία, ενάντια στο φασισμό και τον ρατσισμό, για την προστασία της φύσης και το δικαίωμα της αυτοδιάθεσης. Αυτό την καθιστά την πιο στρατηγική δύναμη στον αγώνα των χιλιάδων ετών ενάντια στην εξουσία και την εκμετάλλευση. Ως γυναικεία κινήματα που αγωνίζονται για την πραγματοποίηση της ελευθερίας και της ισότητας, πρέπει να λάβουμε υπόψη αυτές τις ιστορικές συνθήκες και την ευθύνη που βάζουν στους ώμους μας όταν οργανώνουμε την αντίστασή μας. Πρέπει να αναλύσουμε συλλογικά την ιστορική κατάσταση στην οποία βρισκόμαστε, να αξιολογήσουμε τους κινδύνους, τις προκλήσεις και τις ευκαιρίες, να αποσαφηνίσουμε τους στόχους μας και να αναπτύξουμε τους στρατηγικούς μας οδικούς χάρτες. Οι συγκεντρώσεις μας θα πρέπει να εξυπηρετούν αυτές τις ανάγκες και να οδηγούν σε μια ισχυρότερη αυτόνομη οργάνωση του διακρατικού γυναικείου κινήματος. Επιπλέον, πρέπει να βρούμε μορφές και δομές που μας επιτρέπουν να αγωνιζόμαστε κοινά με βάση μια βέλτιστη ισορροπία μεταξύ του τοπικού και του καθολικού. Ως Κουρδικό Απελευθερωτικό Κίνημα Γυναικών, αποκαλούμε την πρότασή μας Παγκόσμιο Δημοκρατικό Γυναικείο Συνομοσπονδισμό. Με βάση τις δικές μας πρακτικές και θεωρητικές εμπειρίες, πιστεύουμε ότι ο Δημοκρατικός Συνομοσπονδισμός θα μπορούσε να είναι η μορφή που απαιτείται για να οργανωθεί η γυναικεία επανάσταση και, με αυτόν τον τρόπο, να μεταμορφωθεί ο αιώνας μας στην εποχή της απελευθέρωσης των γυναικών και της κοινωνίας.

Για αυτό χρειαζόμαστε επίσης περισσότερο έδαφος για θεωρητικές και ιδεολογικές συζητήσεις πάνω στις ρίζες της πατριαρχίας, καθώς και της ελεύθερης ζωής. Η ελευθερία δεν είναι κάτι που πρέπει να αναβληθεί για μια άγνωστη ημερομηνία στο μακρινό μέλλον. Είναι απαραίτητο να μην διαχωρίζουμε τη ζωή μας από τον αγώνα μας αλλά να ζούμε αυτό που πρεσβεύουμε και απαιτούμε τώρα. Η επανάσταση δεν είναι μια συγκεκριμένη ημερομηνία που σημειώνεται στο ημερολόγιο αλλά μια διαρκώς συνεχιζόμενη διαδικασία, η οποία έχει ήδη ξεκινήσει.

Ως εκ τούτου, πρέπει να απελευθερώσουμε τις σχέσεις, τις συνεργασίες, τις φιλίες και τις οικογένειές μας και να γεμίσουμε τους χώρους ζωής μας με έναν πολιτισμό που βασίζεται στην ελευθερία, τον κοινοτισμό, τη δημοκρατία και την οικολογία.

Πρέπει να έχουμε μεγάλη επίγνωση των αντεπαναστατικών επιθέσεων του πατριαρχικού συστήματος, ειδικά εκείνων που φαίνονται αόρατες. Ειδικότερα, πρέπει να εμβαθύνουμε τη συνειδητοποίησή μας για την ιδεολογία του φιλελευθερισμού, το κύριο όργανο της καπιταλιστικής νεωτερικότητας για την ενσωμάτωση των γυναικείων κινημάτων στο κυρίαρχο σύστημα. Ο διορισμός γυναικών σε θέσεις εντός της καπιταλιστικής τάξης του κράτους με το πρόσχημα της «ισότητας των φύλων» πρέπει να αντιμετωπιστεί κριτικά, καθώς συχνά στοχεύουν να υπονομεύσουν τα αιτήματα του γυναικείου κινήματος. Το ίδιο ισχύει και για τις προσπάθειες να διχαστεί το γυναικείο κίνημα δημιουργώντας τεχνητές εχθροπραξίες. Οι ιδεολογικοί λόγοι είναι ουσιαστικοί για την ανάπτυξη του φεμινιστικού κινήματος, αλλά δεν πρέπει να καταλήγουν σε μάχες μεταξύ τους, που εξυπηρετούν μόνο το πατριαρχικό σύστημα. Δεν πρέπει να επιτρέψουμε στην τακτική του «διαίρει και βασίλευε» να διεισδύσει στους αγώνες μας και πρέπει να απαντήσουμε σε αυτές τις προσπάθειες ενισχύοντας την ενότητά μας.

Ο Παγκόσμιος Δημοκρατικός Γυναικείος Συνομοσπονδισμός θα μπορούσε να λειτουργήσει ως το έδαφος για την ενίσχυση αυτής της ενότητας μέσω της οικοδόμησης του παγκόσμιου αυτόνομου συστήματος των γυναικών. Όσο περισσότερο οργανωνόμαστε αυτόνομα, τόσο περισσότερο θα μπορούμε να αλλάξουμε. Μόνο οργανωμένες θα μπορέσουμε να ελευθερώσουμε τον εαυτό μας και τη ζωή. Με αυτή την έννοια, με την ευκαιρία της 8ης Μαρτίου, καλούμε όλες τις γυναίκες, στο Κουρδιστάν και σε όλο τον κόσμο, να συμμετάσχουν στη γυναικεία επανάσταση μέσω της οργάνωσης. Καλούμε όλα τα προοδευτικά, επαναστατικά και φιλελεύθερα γυναικεία κινήματα και ομάδες να οικοδομήσουν συλλογικά τον Παγκόσμιο Δημοκρατικό Γυναικείο Συνομοσπονδισμό με εμάς και τις οργανωμένες αδελφές μας από όλο τον κόσμο».