The IMRALI POST - Τεύχος 3, 1.3.22 - Μέρος 6

Το Ολλανδικό Υπουργείο Εξωτερικών απαντά σε κοινοβουλευτική ερώτηση για τους άρρωστους κρατούμενους στις φυλακές της Τουρκίας

Χάγη | 28 Φεβρουαρίου 2022

Στις 26 Ιανουαρίου, ο Ολλανδός βουλευτής Van Dijk ρώτησε το Υπουργείο Εξωτερικών για τον αριθμό των πολιτικών κρατουμένων στην Τουρκία, την κακομεταχείριση που υφίστανται, και για τα προβλήματα υγείας της Aysel Tuğluk και του Osman Kavala που, παρά τις αποφάσεις του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρώπινων Δικαιωμάτων, δεν αποφυλακίζονται, καθώς επίσης και για το αν η Τουρκία ενήργησε σύμφωνα με τις διεθνείς συμβάσεις. Στην απάντησή του, ο υπουργός Εξωτερικών W.B. Hoekstra απάντησε πως η ολλανδική κυβέρνηση γνωρίζει ότι οι άρρωστοι κρατούμενοι στην Τουρκία είχαν περιορισμένη πρόσβαση σε υγειονομική περίθαλψη και προσωπική υγιεινή και ότι η ολλανδική κυβέρνηση δεσμεύτηκε να βελτιώσει τις συνθήκες κράτησης στην Τουρκία μέσω ενός σχεδίου του Συμβουλίου της Ευρώπης που επικεντρώνεται στην ενίσχυση του εξωτερικού ελέγχου των ποινικών ιδρυμάτων.

Η πρώτη ερώτηση του Van Dijk αφορούσε τον αριθμό των πολιτικών κρατουμένων στην Τουρκία και την πολιτική της ολλανδικής κυβέρνησης σχετικά με αυτούς. Το ολλανδικό υπουργείο Εξωτερικών απάντησε ότι δεν είχε αξιόπιστα στοιχεία, δηλώνοντας, «Η ολλανδική κυβέρνηση εξακολουθεί να ανησυχεί βαθιά για το κράτος δικαίου και την κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Τουρκία. Τα ανθρώπινα δικαιώματα, συμπεριλαμβανομένης της ελευθερίας της έκφρασης και του δικαιώματος σε δίκαιη δίκη, αποτελούν τους ακρογωνιαίους λίθους της ολλανδικής εξωτερικής πολιτικής. Η ολλανδική κυβέρνηση προωθεί αυτές τις έννοιες διεθνώς, σε πολυμερείς και διμερείς συνομιλίες, καθώς και σε επίσημες συζητήσεις με τις τουρκικές αρχές».

Οι κρατούμενοι έχουν περιορισμένη πρόσβαση σε περίθαλψη και υγιεινή

Απαντώντας στο ερώτημα εάν η ολλανδική κυβέρνηση αντιτάχθηκε στις τουρκικές αρχές σχετικά με την παρατεταμένη κράτηση του Osman Kavala, ο υπουργός Hoekstra είπε ότι η ολλανδική κυβέρνηση συντάσσεται με το Συμβούλιο της Ευρώπης σύμφωνα με τις αποφάσεις του ΕΔΑΔ. Ο Hoekstra εξέφρασε την υποστήριξή του στη δήλωση του Ύπατου Εκπροσώπου της ΕΕ Joseph Borrell ότι η ΕΕ ανησυχεί για τη μη συμμόρφωση της Τουρκίας με τις αποφάσεις του ΕΔΑΔ. «Ολλανδοί αξιωματούχοι παρακολουθούν τις ακροάσεις της υπόθεσης κατά του κ. Osman Kavala και η ολλανδική κυβέρνηση εκφράζει τακτικά αυτές τις ανησυχίες σε διμερείς και πολυμερείς συναντήσεις», είπε ο Υπουργός Εξωτερικών.

Απαντώντας στην ερώτηση σχετικά με τον αριθμό των ασθενών κρατουμένων στην Τουρκία, ο υπουργός Hoekstra είπε ότι «δεν υπάρχουν διαθέσιμα ουδέτερα, αμερόληπτα στοιχεία» και πρόσθεσε ότι η ολλανδική κυβέρνηση γνωρίζει ότι οι άρρωστοι κρατούμενοι «έχουν περιορισμένη πρόσβαση σε υπηρεσίες υγείας και προσωπικής υγιεινής».

Βελτίωση των συνθηκών κράτησης στην Τουρκία

Ο βουλευτής Van Dijk εξέφρασε επίσης ανησυχία για την κατάσταση της πρώην βουλευτού Aysel Tuğluk. «Γνωρίζετε ότι η πρώην βουλευτής Aysel Tuğluk δεν έχει αποφυλακιστεί από τον Δεκέμβριο του 2016, παρά τη σοβαρή ασθένειά της;» ρώτησε ο Van Dijk. Επανέλαβε επίσης την έκκληση της Ευρωπαϊκής Αντιπροσωπείας του HDP για επείγουσα δράση σχετικά με την Aysel Tuğluk και τους ασθενείς κρατουμένους.

«Η κυβέρνηση γνωρίζει την κατάσταση της κυρίας Tuğluk και την υπόθεσή της παρακολουθεί η πρεσβεία μας στην Άγκυρα. Σύμφωνα με τις τελευταίες πληροφορίες που έλαβε η ολλανδική κυβέρνηση, η Tuğluk ζήτησε έναν πρόσθετο έλεγχο υγείας από μια αμερόληπτη επιτροπή. Η ολλανδική κυβέρνηση εκφράζει τακτικά ανησυχίες για την κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Τουρκία και θα συνεχίσει να το κάνει στο ευρωπαϊκό και διεθνές πλαίσιο. Όπως αναφέρεται στην απάντηση 4, η κυβέρνηση γνωρίζει ότι η πρόσβαση των κρατουμένων στην περίθαλψη είναι περιορισμένη στην Τουρκία. Η ολλανδική κυβέρνηση υποστηρίζει τους στόχους του σχεδίου δράσης της ΕΕ του 2020 για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία, το οποίο υποστηρίζει ρητά τη βελτίωση των συνθηκών των κρατουμένων σε τρίτες χώρες. Από αυτή την άποψη, η ολλανδική κυβέρνηση έχει δεσμευτεί να βελτιώσει τις συνθήκες κράτησης στην Τουρκία μέσω ενός έργου του Συμβούλιου της Ευρώπης, επικεντρωμένου στην ενίσχυση του εξωτερικού ελέγχου των ποινικών ιδρυμάτων».

Άρνηση παροχής φαρμάκων σε παιδί που μένει με τη μητέρα του στη φυλακή του Diyarbakır (Amed)

Amed | 1 Μαρτίου 2022

Ένα παιδί (B.B.) που έμενε με τη φυλακισμένη μητέρα του στη γυναικεία κλειστή φυλακή του Amed, στερήθηκε της χορήγησης οποιουδήποτε φαρμάκου.

Σύμφωνα με τις πληροφορίες, ο Β.Β έφερε τραύματα σε διάφορα σημεία του σώματός του γιατί δεν μπορούσε να πάρει τα φάρμακά του. Επιπλέον, οι αρμόδιες ψυχοκοινωνικές υπηρεσίες του αρνήθηκαν το δικαίωμά του να παίξει.

Σύμφωνα με μια έκθεση της οργάνωσης Right to Life που κυκλοφόρησε τον Οκτώβριο του 2021, υπήρχαν συνολικά 345 παιδιά κάτω των 6 ετών που συνοδεύουν τις μητέρες τους στις τουρκικές φυλακές. Σύμφωνα με την έκθεση, τα παιδιά υφίστανται τραύματα εξαιτίας των σωματικών ερευνών. Δεν τρέφονται καλά και δεν λαμβάνουν επαρκή ιατρική φροντίδα. Δυσκολεύονται επίσης να βρουν χρόνο για να παίξουν.

Ο Γενικός Γραμματέας του Ιδρύματος Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων της Τουρκίας (TİHV) Coşkun Üsterci είπε ότι τα δικαστήρια πρέπει να λάβουν υπόψη τις οικονομικές και κοινωνικές συνθήκες των μητέρων με παιδιά κάτω των 6 ετών.

Σύμφωνα με την Επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών για τα Δικαιώματα των Παιδιών: «Σε περιπτώσεις όπου οι γονείς ή άλλοι κύριοι φροντιστές διαπράττουν αδίκημα, εναλλακτικές λύσεις αντί της κράτησης θα πρέπει να διατίθενται και να εφαρμόζονται κατά περίπτωση, λαμβάνοντας πλήρως υπόψη τις πιθανές επιπτώσεις διαφορετικών ποινών και το βέλτιστο συμφέρον του επηρεαζόμενου παιδιού ή παιδιών.»

Ο αριθμός των παιδιών που συνόδευαν τις μητέρες τους στη φυλακή εκτοξεύτηκε στην Τουρκία μετά την απόπειρα πραξικοπήματος τον Ιούλιο του 2016.

Η οργάνωση HPC-Jin καλεί για άμεσο τερματισμό της απομόνωσης του Öcalan στη φυλακή

Kobane | 1 Μαρτίου 2022

Οι Γυναικείες Δυνάμεις Πολιτικής Άμυνας (Hêzên Parastina Civakî Jin, HPC-Jin) έκαναν μια δήλωση Τύπου στην Πλατεία των Ελεύθερων Γυναικών στο Kobane για να επιστήσουν την προσοχή στην απομόνωση που έχει επιβληθεί στον Abdullah Öcalan, ο οποίος κρατείται στη φυλακή του νησιού Imrali κοντά στην Κωνσταντινούπολη μετά την απαγωγή του από Κένυα προς Τουρκία ως αποτέλεσμα της διεθνούς συνωμοσίας του 1999.

Το μέλος του HPC-JIN Nûrcan Teyfur διάβασε τη δήλωση και είπε τα εξής:

«Ο Κούρδος ηγέτης συνελήφθη στις 15 Φεβρουαρίου 1999, μετά από διεθνή συνωμοσία και παραδόθηκε στο φασιστικό τουρκικό κράτος. Οι ιδρυτές αυτού του συστήματος είναι διεθνείς ηγεμονικές δυνάμεις. Ο Öcalan δεν επιτρέπεται να συναντηθεί με τους δικηγόρους του. Εκατοντάδες αιτήσεις από τους δικηγόρους του έχουν απορριφθεί από τις τουρκικές αρχές με διάφορες ανειλικρινείς δικαιολογίες. Η οικογένεια του στερείται επίσης του δικαίωμα της να τον συναντήσει. Ο λαός μας, οι δημοκρατικοί και υπέρ της ειρήνης κύκλοι θα πρέπει να πάρουν θέση ενάντια στην απομόνωσή του στη φυλακή και να μην σιωπούν. Μια απάνθρωπη τιμωρία που έχει στο στόχαστρο τον Öcalan τα τελευταία 23 χρόνια. Αυτό πρέπει επιτέλους να τελειώσει. Ο ηγέτης του Κουρδιστάν δείχνει στην ανθρωπότητα τον δρόμο προς την ελευθερία. Το HPC-Jin αψηφά αυτή τη σκληρή και ασυνήθιστη τιμωρία».

Η Παράσταση Διαμαρτυρίας που πραγματοποιείται στον Δικηγορικό Σύλλογο της Σμύρνης μπαίνει στη 12η ημέρα της

Σμύρνη | 1 Μαρτίου 2022

Η Παράσταση Διαμαρτυρίας που πραγματοποιούν οι συγγενείς των κρατουμένων στο Δικηγορικό Σύλλογο της Σμύρνης, με αίτημα την απελευθέρωση των ασθενών κρατουμένων και όσων έχουν εκτίσει την ποινή τους και παραμένουν στη φυλακή για αυθαίρετους λόγους, μπήκε στη 12η μέρα. Η Fatma Sürme, συγγενής ενός εκ των κρατουμένων, υπογράμμισε ότι βρίσκεται σε εξέλιξη απεργία πείνας στη φυλακή Νο.2 τύπου F του Tekirdağ και κάλεσε σε αλληλεγγύη.

Βασανιστήρια στη φυλακή του Tekirdağ

Μετά τον ύποπτο θάνατο του κρατούμενου Vedat Erkmen στις 19 Δεκεμβρίου 2021 στη φυλακή Νο.2 τύπου του Tekirdağ, οι κρατούμενοι ξεκίνησαν απεργία πείνας στις 17 Ιανουαρίου. Η Fatma Sürme είπε ότι πήγε να επισκεφτεί τον γιο της Ahmet στις 22 Φεβρουαρίου και έμαθε πως οι παραβιάσεις στη φυλακή συνεχίζονται σε βαθμό βασανιστηρίων. «Ακούγαμε τις κραυγές και τα κλάματα μιας μητέρας. Και τότε ακούσαμε τους κρατούμενους να φωνάζουν συνθήματα. Τότε η αστυνομία πήγε στη χωροφυλακή. Ακούγονταν σφυρίγματα. Δεν θα μάθουμε αν πτώματα μεταφέρθηκαν εκτός φυλακής. Στην επίσκεψη, έφεραν τους αιχμαλώτους έναν έναν και τους έβαλαν να συναντηθούν σε χωριστά δωμάτια. Η επίσκεψη κράτησε μισή ώρα, ακριβώς η ώρα που χρειαστήκαμε για να καθίσουμε κάτω και να ξανασηκωθούμε. Ο γιος μου, μου είπε ότι κάνουν τα πάντα πάνω τους και μου είπε για τη σκληρότητα που βιώνουν οι άρρωστοι κρατούμενοι. Ο γιος μου είπε ότι θα συνεχίσουν την απεργία πείνας μέχρι να αρθεί η απομόνωση για όλους τους κρατούμενους».

«Θα συνεχίσω ακόμα κι αν μείνω μόνη»

Η Fatma Sürme είπε ότι θα συνεχίσουν την Παράσταση Διαμαρτυρίας μέχρι να απελευθερωθούν οι άρρωστοι κρατούμενοι και να αρθεί η απομόνωση. «Το κράτος δεν ξέρει τι σημαίνει δικαιοσύνη. Και ένα άτομο μόνο να μείνει, θα συνεχίσω μόνη μου τη διαμαρτυρία».

Μια κρατούμενη στη γυναικεία φυλακή του Diyarbakır συναντά αξιωματικούς των υπηρεσιών πληροφοριών αντί για τον δικηγόρο της

Άμεντ | 1 Μαρτίου 2022

Η Hanım Iş, μια κρατούμενη στη Γυναικεία Φυλακή του Diyarbakır, ενημερώθηκε ότι ο δικηγόρος της είχε έρθει αλλά αντιμετώπισε μια δυσάρεστη συνέντευξη με άτομα φερόμενα ως αξιωματικοί της υπηρεσίας πληροφοριών.

Μια κρατούμενη ονόματι Hanım İş στη Γυναικεία Φυλακή του Diyarbakır, αφέθηκε εκτός θαλάμου στις 25 Φεβρουαρίου από τη διοίκηση της φυλακής, η οποία της είπε ότι ο δικηγόρος της ήταν εκεί.

Ωστόσο, ακολούθησε μια πολύ δυσάρεστη συνάντηση για τη γυναίκα, η οποία είδε έναν αξιωματικό της υπηρεσίας πληροφοριών και αυτός της είπε ότι έπρεπε να κατασκοπεύσει τους άλλους κρατούμενους. Η Iş, με σθένος αρνήθηκε να γίνει πληροφοριοδότης και άφησε τη συνάντηση στη μέση.

Μαθεύτηκε πως η İş, η οποία επισήμανε ότι αυτό που έγινε ήταν παράνομο, θα καταθέσει μήνυση τόσο κατά της διοίκησης των φυλακών όσο και κατά του ατόμου που ήρθε για λογαριασμό της υπηρεσίας πληροφοριών.

Η LeylaGüven μεταφέρθηκε σε άλλη φυλακή

Elazig | 1 Μαρτίου 2022

17 γυναίκες, συμπεριλαμβανομένης της συμπροέδρου του DTK Leyla Güven, μεταφέρθηκαν από τη Γυναικεία Κλειστή Φυλακή του Elazig σε άλλες φυλακές

Η συμπρόεδρος του Κογκρέσου της Δημοκρατικής Κοινωνίας (DTK) Leyla Güven και η πρώην συμπρόεδρος του Δημοκρατικού Κόμματος των Λαών (HDP) της Επαρχίας Diyarbakır, Hülya Alökmen, ήταν μεταξύ των 17 γυναικών κρατουμένων που μεταφέρθηκαν σε άλλες φυλακές λόγω του κλεισίματος της Γυναικείας Κλειστής Φυλακής στο Elazig. Οι Leyla Güven, Hülya Alökmen Uyanık, Remziye Yaşar, Emine Erkan, Dilan Aydın και Necmiye Boz μεταφέρθηκαν στη φυλακή τύπου T του Elazig, που βρίσκεται στην ίδια περιοχή.

Οι Dicle Bozan, Beritan Key, Songül Erden Şahin, Zehra και Semra, των οποίων τα επώνυμα δεν μπορέσαμε να μάθουμε, στάλθηκαν στη Γυναικεία Κλειστή Φυλακή του Bünyan στο Kayseri. Οι Zilan Demir, Mizgin Ötatiz, Mihriban Şoğurli στη Γυναικεία Κλειστή Φυλακή της Tarsus. Οι κρατούμενες Fethiye Ok, Nuray Çelik και Sevil Akkaya μεταφέρθηκαν στη Γυναικεία Κλειστή Φυλακή του Diyarbakır.